The English gloss found under each Greek word is not simply the ESV translation of the Greek.
In other words, having the ESV in the margins is not merely repetition and regurgitation. In this way, they serve as a kind of bridge between the ESV translation, which is already an essentially literal one, and the Greek grammars and the glosses and definitions given in the standard lexica.” The ESV translation is also located in the margins of the page, allowing you to compare the ESV translation with the actual Greek words and their more literal translation.Īs the Introduction mentions, “unlike the smooth and polished ESV translation, these interlinear glosses are rougher in their degree of literalness, both grammatically and lexically. This Greek-English Interlinear ESV New Testamentprovides the entire Greek New Testament (the Nestle-Alana Novum Testamentum Graece, NA28) with an English translation (an interlinear gloss) beneath each Greek word. At no extra cost to you, we may receive a small commission if you purchase through our links. Note: Affiliate links are used where appropriate.
Those who have spent time studying the original biblical languages (in this case, Greek) and desire to freshen up on what they have previously learned.This Bible is a great product for the following audiences: The Greek-English Interlinear ESV New Testament is the companion to the previously released Hebrew-English Interlinear ESV Old Testament (2014).
Crossway has produced yet another beautiful and useful product for the serious student of Holy Scripture.
0 kommentar(er)
